Результаты опроса: А как вы говорите/пишите?

Голосовавшие
247. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • На Украине

    187 75.71%
  • В Украине

    60 24.29%
Страница 1 из 20 12311 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 397

Тема: На Украине. С Украины. Не в Украине. Не из Украины.

  1. #1
    Активный участник
    Регистрация
    11.09.2011
    Сообщений
    13,398

    На Украине. С Украины. Не в Украине. Не из Украины.

    Я все чаще замечаю, что на ск2тв очень много людей пишут "в Украину"/"в Украине".
    Это очень печалит меня, поэтому я создал тему, которая поможет вам, мои дорогие юзеры, стать более грамотнымиНаслаждайтесь.

    Как правильно: на Украине или в Украине?
    Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
    «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
    Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

    http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10

  2. #2
    Освоившийся
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    81
    на Китай, на Беларусь, на Европу, на США, на Турцию, на Египет.... ну ты понел

  3. #3
    Активный участник
    Регистрация
    26.02.2011
    Сообщений
    9,243
    maxlier,
    На Кубу, на Колыму.
    Идти НА работу, но идти В школу.

    Не надо слушать какие-то параноидальные истории про принижение какой-то другой страны правилами русского языка.

  4. #4
    Активный участник Аватар для Ved
    Регистрация
    08.05.2011
    Адрес
    enlace permanente. yggdrasil. ouroboros.
    Сообщений
    23,956
    На Кавказъ!

  5. #5
    забанен навсегда
    Регистрация
    20.07.2013
    Сообщений
    566
    Любому русскому человеку понятно, что правильно говорить "на Украине". Попытки что-то объяснить со стороны украинцев носителям языка абсурдны.

  6. #6
    Активный участник
    Регистрация
    14.10.2014
    Сообщений
    797
    Цитата Сообщение от maxlier Посмотреть сообщение
    на Китай, на Беларусь, на Европу, на США, на Турцию, на Египет.... ну ты понел
    Могу продолжить - на Бали, на Кубу, на Мадагаскар, на северный полюс

    Цитата Сообщение от alwest Посмотреть сообщение
    Любому русскому человеку понятно, что правильно говорить "на Украине". Попытки что-то объяснить со стороны украинцев носителям языка абсурдны.
    Ну они же лучше знают, как россиянам говорить
    Последний раз редактировалось Вайлис; 15.02.2015 в 18:03.

  7. #7
    Освоившийся
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    81
    Цитата Сообщение от Спалланцани Посмотреть сообщение
    maxlier,
    На Кубу, на Колыму.
    Идти НА работу, но идти В школу.

    Не надо слушать какие-то параноидальные истории про принижение какой-то другой страны правилами русского языка.
    а до 2014 года ездили на Крым или в Крым?

  8. #8
    Активный участник Аватар для psyu
    Регистрация
    27.11.2011
    Адрес
    Ольгино, логово троллей
    Сообщений
    1,253
    На Берлин

    Легенда о Черномырдине

    "Виктор Степанович Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию. Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить господина Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине".
    В свою очередь Черномырдин уже в конце приема в ответном тосте поблагодарил всех, добавив: "А Вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х....".
    [свернуть]

  9. #9
    Определенный артикль the в английском языке ставится перед названиями стран только в случае, если в этом названии есть слова federation, kingdom, commonwealth, и т.д. Например - The Russian Federation, но Russia. Или The United Kingdom но Great Britain. Но. Но вот Украина - The Ucraine. Они особенные.

  10. #10
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    396
    Цитата Сообщение от Спалланцани Посмотреть сообщение
    Идти НА работу, но идти В школу.
    Т.е. ты не улавливаешь разницы в смысловых оттенках? Школа это здание, идя в школу ты идешь внутрь этого здания. Про работу так сказать нельзя, это абстрактный термин, ты идешь по направлению, где ты будешь работать.
    Последний раз редактировалось xxKOtxx; 15.02.2015 в 18:16.

  11. #11
    Новобранец
    Регистрация
    07.10.2010
    Сообщений
    99
    Цитата Сообщение от xxKOtxx Посмотреть сообщение
    Т.е. ты не улавливаешь разницы в смысловых оттенках? Школа это здание, идя в школу ты идешь внутрь этого здания. Про работу так сказать нельзя, это абстрактный термин, ты идешь по направлению, где ты будешь работать.
    на завод, на фабрику

  12. #12
    Активный участник
    Регистрация
    26.02.2011
    Сообщений
    9,243
    Цитата Сообщение от xxKOtxx Посмотреть сообщение
    Т.е. ты не улавливаешь разницы в смысловых оттенках? Школа это здание, идя в школу ты идешь внутрь этого здания. Про работу так сказать нельзя, это абстрактный термин, ты идешь по направлению, где ты будешь работать.
    На вокзал. Но в аеропорт.
    Последний раз редактировалось Спалланцани; 15.02.2015 в 18:23.

  13. #13
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    396
    Цитата Сообщение от ЯсонДинАльт Посмотреть сообщение
    Определенный артикль the в английском языке ставится перед названиями стран только в случае, если в этом названии есть слова federation, kingdom, commonwealth, и т.д. Например - The Russian Federation, но Russia. Или The United Kingdom но Great Britain. Но. Но вот Украина - The Ucraine. Они особенные.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine Не вижу использования артикля the уже начиная с первого же абзаца. Так что это голословно. The Ukraine может применяться в смысловом значении "Современная Украина", "Украина в данный момент". Можно так же сказать "a Ukraine" и это тоже не будет ошибкой, потому что имеется ввиду что это одна из Украин, которые ты помнишь. Например ты был там в детстве и она запомнилась тебе такой, а когда ты приехал вновь, она уже изменилась и для тебя она уже как другая страна.

  14. #14
    Администратор
    Регистрация
    19.04.2010
    Сообщений
    8,450
    Я предлагаю всем ск2твшникам попрать нормы и писать ВНА или НАВ.
    Хватит спорить, гоу мутить свой новояз.
    Это куда интересней.

  15. #15
    Активный участник Аватар для FoxZ10
    Регистрация
    10.11.2010
    Сообщений
    3,698
    "Як умру, то поховайте мене на могилі, серед степу широкого, на Вкраїні милій"?

    но куда ему до икспертов с ск2тв
    Цитата Сообщение от RedRadical Посмотреть сообщение
    Какой-такой трибунал. Извинились, значит инцидент исчерпан.

  16. #16
    Активный участник
    Регистрация
    11.09.2011
    Сообщений
    13,398
    Цитата Сообщение от Adolf[RA] Посмотреть сообщение
    Я предлагаю всем ск2твшникам попрать нормы и писать ВНА или НАВ.
    Хватит спорить, гоу мутить свой новояз.
    Это куда интересней.
    Предложение отклонено

  17. #17
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    396
    Цитата Сообщение от Спалланцани Посмотреть сообщение
    На вокзал. Но в Аеропорт.
    На вокзал = направление движения в сторону вокзала. В аэропорт = в здание аэропорта. Т.е. опять же все верно. Можно сказать и "в вокзал", но это не будет звучать, поэтому по созвучию выбрали красивее указать направление. Со страной так про прокати. Точнее если ты скажешь, что ты едешь на Украину, то все в порядке, но если ты повествуешь про какое-то событие, то так уже говорить не корректно, потому что оно происходит внутри страны.

    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от Adolf[RA] Посмотреть сообщение
    Я предлагаю всем ск2твшникам попрать нормы и писать ВНА или НАВ.
    Хватит спорить, гоу мутить свой новояз.
    Это куда интересней.
    Вот, дельное предложение, может занимаясь единым и веселым делом воевать наконец-то перестанем и начнем созидать.

  18. #18
    Активный участник
    Регистрация
    23.09.2010
    Сообщений
    9,144
    Цитата Сообщение от had Посмотреть сообщение
    Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов
    лол, может.

    https://ru.wikipedia.org/wiki/Реформ..._1918_года

    https://ru.wikipedia.org/wiki/Орфогр..._1956_года

  19. #19
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    396
    Цитата Сообщение от FoxZ10 Посмотреть сообщение
    "Як умру, то поховайте мене на могилі, серед степу широкого, на Вкраїні милій"?

    но куда ему до икспертов с ск2тв
    Да блин, миллион людей рогоз камышем называет в том чисел и великие писатели.

  20. #20
    Активный участник
    Регистрация
    11.09.2011
    Сообщений
    13,398
    Цитата Сообщение от xxKOtxx Посмотреть сообщение
    На вокзал = направление движения в сторону вокзала. В аэропорт = в здание аэропорта. Т.е. опять же все верно. Можно сказать и "в вокзал", но это не будет звучать, поэтому по созвучию выбрали красивее указать направление. Со страной так про прокати. Точнее если ты скажешь, что ты едешь на Украину, то все в порядке, но если ты повествуешь про какое-то событие, то так уже говорить не корректно, потому что оно происходит внутри страны.
    Хватит уже постить тут нам свои влажные фантазии, есть нормы русского языка, твои влажные фантазии к ним отношения не имеют.

Страница 1 из 20 12311 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. США выделило Украине 10 млн$
    от ggas1 в разделе Общий форум
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 17.01.2015, 00:31
  2. Совесть Украины
    от SpectrumReD в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 69
    Последнее сообщение: 08.12.2014, 20:18
  3. Капитуляция Украины
    от Herr Fashist в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 25
    Последнее сообщение: 31.08.2014, 19:39
  4. Будущее Украины
    от Vengeur в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 29.07.2014, 16:18
  5. Советофобия в Украине
    от GjFee в разделе Политика: новости и дискуссии
    Ответов: 87
    Последнее сообщение: 02.03.2014, 14:44

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •