Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 49

Тема: Сленг Starcraft2

  1. #1
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    <!--fontstart:System--><span style="font-family:System"><!--/fontstart--><b><!--sizestart:6--><span style="font-size:24pt;line-height:100%"><!--/sizestart-->Сланг и Транслит <!--sizeend--></span><!--/sizeend--><br /></b><br /><!--fontend--></span><!--/fontend--><br /><br /><!--sizestart:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizestart--><b>ЗЕРГИ</b><!--sizeend--></span><!--/sizeend--><br /><b><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart-->Здания<!--colorend--></span><!--/colorend--></b><br />Инкубатор ( Hatchery, Хач, Хата ) <br />Омут рождения ( Spawning Pool, Пул ) <br />Гнездо Гиблингов ( Baneling Nest, Бэйнлинг Нэст ) <br />Палата эволюции ( Evolution Chamber, Эволюшн ) <br />Рассадник Тараканов ( Roach Warren, Роач Варен ) <br />Ползучий плеточник ( Spine Crawler, Спайн Краулер, так же некоторые называют по-старинке санкеном\\санкой ) <br />Ползучий споровик ( Spore Crawler, спорка, трубочка )<br />Логово ( Lair, Лэир ) <br />Шпиль ( Spire, Спайр ) <br />Логово Гидралиска ( Hydralisk Den, Гидралиск Дэн ) <br />Яма Заразителя ( Infestation Pit, Инфестэйшн Пит ) <br />Сеть Нидуса ( Nydus Network, Нидус )<br />Улей ( Hive, Хайв ) <br />Шпиль величия ( Greater Spire ) <br />Пещера Ультралиска ( Ultralisk Cavern, Ультралиск Каверн)<br /><b><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart-->Юниты<!--colorend--></span><!--/colorend--></b><br /><br />Рабочий ( Drone, Дрон, Раб )<br /><br />Надзиратель ( Overlord, Оверлорд, Овер )<br /><br />Зерглинг ( Zergling, Собаки, Линги, Спидлинги(с апгрейдом на скорость) )<br /><br />Гиблинг ( Baneling, Бэйнлинг, покатушка )<br /><br />Таракан ( Roach, Роач )<br /><br />Королева ( Queen, Квина )<br /><br />Владыка ( Overseer, Оверсир )<br /><br />Мимикрид ( Changeling, Чэнджлинг )<br /><br />Муталиск ( Mutalisk, мутал, мута )<br /><br />Губитель ( Corruptor, кораптор )<br /><br />Хозяин стаи ( Brood Lord, Брудлорд )<br /><br />Симбионты ( Broodling, Брудлинг )<br /><br />Гидралиск ( Hydralisk, Гидрал, гидра )<br /><br />Заразитель ( Infestor, Инфестор )<br /><br />Ультралиск ( Ultralisk, Ультрал,Слон )<br /><br /><!--sizestart:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizestart--><b>Терраны</b><!--sizeend--></span><!--/sizeend--><br /><b><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart-->Здания и пристройки<!--colorend--></span><!--/colorend--></b><br />Командный Центр ( Command Center, Командник, ЦЦ ) <br />Станция Наблюдения ( Orbital Command, Орбиталка ) <br />Планетарная Крепость ( Planetary Fortress, Фортресс, Планетарка ) <br />Хранилище ( Supply Depot, Саплай ) <br />Казармы ( Barracks, Барак) <br />Инженерный комплекс ( Engineering Bay, Инженерка ) <br />Ракетная турель ( Missile Turret, Туретка ) <br />Завод ( Factory, Фэктори, Факторка ) <br />Космопорт ( Starport, Старпорт ) <br />Академия Призраков ( Ghost Academy, Гост Академия ) <br />Арсенал ( Armory, Армори ) <br />Лаборатория ( Tech Lab, Тэч Лаб, ЛАБА )<br /><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart--><b>Юниты</b><!--colorend--></span><!--/colorend--><br /><br />КСМ ( SCV, СЦВ, Раб, Рабочий )<br /><br />Морпех ( Marine, Марик, Маринад, Маринос )<br /><br />Головорез ( Reaper, Рипер )<br /><br />Призрак ( Ghost, Гост )<br /><br />&quot;Ворон&quot; ( Raven, Рэйвен )<br /><br />Крейсер ( Battlecruiser, Батлкрузер )<br /><!--sizestart:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizestart--><b><br />Протоссы</b><!--sizeend--></span><!--/sizeend--><br /><b><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart-->Здания<!--colorend--></span><!--/colorend--></b><br />Врата ( Gateway, Гейтвэй, Гейт ) <br />Оружейная ( Forge, Фордж) <br />Кибернетическое ядро ( Cybernetics Core, Кибернетка ) <br />Звёздные врата ( Stargate, Старгейт ) <br />Фотонная пушка ( Photon Cannon, Фотонка ) <br />Завод робототехники ( Robotics Facility, Роботикс )<br /><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart--><b>Юниты</b><!--colorend--></span><!--/colorend--><br /><br />Зонд ( Probe, Пробка )<br /><br />Зилот ( Zealot, Зилы )<br /><br />Часовой ( Sentry, Сэнтри )<br /><br />Тёмный тамплиер ( Dark Templar, Дарк )<br /><br />Тамплиер ( High Templar, Тэмплар, Псих )<br /><br />Бессмертный ( Immortal, Иммортал )<br /><br />Материнский корабль ( Mothership, Мазершип )<br /><br />Наблюдатель ( Observer, Обсервер, Обс )<br /><br />Излучатель пустоты ( Void Ray, Воид Рэй, Кипятильник, Нагреватель )<br /><br />Авианосец ( Carrier, Кариер, Батон )<br /><!--sizestart:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizestart--><b><br /><!--colorstart:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/colorstart-->Общий игровой сленг: <!--colorend--></span><!--/colorend--></b><!--sizeend--></span><!--/sizeend--><br /><b><br />Checkpoint </b>[чекпойнт] чек (опорная точка. обычно: проход на базу) <br /><b>Cliff </b>[клиф] возвышенность без подхода. обычно: около базы <br /><b>Drop </b>[дроп] десант <br /><b>Expand </b>[экспанд] эксп (дополнительная база) <br /><b>LT, Lost Temple </b>[лост тэмпл] карта - де факто стандарт для игры в СК. <br /><b>Main</b> [мэйн] (первая база, с которой начинатся игра) <br /><b>Mineral </b>[майнерел] минерал, ресурсная база без газа <br /><b>Natural</b> [нэйчурел] натурал, ресурсная база с газом, около майна <br /><b>Observer </b>[эбзэве] обс, наблюдатель <br /><b>Pack</b> [пэк] пачка (отряд из 12 юнитов) <br /><b>Push </b>[пуш] постепенное продвижение вперёд (о танках) <br /><b>Ramp</b> [рэмп] рампа, возвышенность. На LT - возвышенность <br />у прохода на мэйн. <br /><b>Start Position </b>[старт позишн] стартпоз, места старта игры<br /><b>стенка </b>- несколько построенных вплотную друг к другу зданий, <br />перегораживающих противнику проход на базу<br /><b>Раса Terran</b> [терэн] терран, человек <br />------------------------------------------------------------------------------- <br /><b>marine </b>[мэ&#96;рин] марин, морпех <br /><b>firebat [</b>файебэт] фаербат, фаер, огнемётчик, пожарник <br /><b>SCV </b>[&#96;эс&#96;си&#96;ви] сцв, рабочий, раб <br /><b>science vessel </b>[сайнс весл] вессель, научное судно <br /><b>Wraith [</b>рэйс(т)] врайт, стелс <br /><b>Valkyrie </b>[вэлкири] валькирия, валька <br /><b>BattleCruiser </b>[бэтлкрузе] батлкрузер, батл <br /><b>Ghost </b>[гоуст] гост, дух, привидение <br /><b>Nuclear Bomb </b>[нюклиа бом] нюк, бомба, ядерка , нюка<br /><b>Comsat Station </b>[комсэт стейшн] комсат, просветка, сканер<br /><b>Zerg </b>[зёг] зерг <br />------------------------------------------------------------------------------- <br /><b>larva </b>[лавэ] ларва, личинка <br /><b>zergling</b> [зёглин] линг, собака <br /><b>hydralisk</b> [хайдрелиск] гидра, гидрал <br /><b>lurker </b>[лёке] люрк <br /><b>mutalisk</b> [мьютэлиск] мут <br /><b>Defiler</b> [ди&#96;файле] скорпион <br /><b>Queen</b> [квин] королева <br /><b>Guardian</b> [гадиен] гвард, стpаж, краб <br /><b>Scourge </b>[скёдж] скордж, бич, камикадзе <br /><b>Ultralisk</b> [алтрэлиск] ультрал, слоник, мамонт <br /><b>Overlord </b>[оувелод] оверлорд, овер <br /><b>Hatchery</b> [хатчери] хатч, нычка <br /><b>Sunken colony</b> [санкен колони] санк, тонущая колония, мечта педераста <br />Spore colony [споур колони] спора, вонючая колония <br /><b>Creep</b> [крип] слизь <br /><b>Dark sworm </b>[дак свом] сворм, туча<br /><b>Protoss</b> [прэутос] прот, тосс <br />------------------------------------------------------------------------------- <br /><b>probe</b> [прэуб] пробка <br /><b>carrier</b> [кариэ] кариер, авианосец, батон <br /><b>reaver</b> [риве] ривер, гусеница, грабитель <br /><b>templar</b> [тэмпла] темплар, маг <br /><b>Arbiter</b> [абитэ] арбитр, судья <br /><b>Dark Templar </b>[дак тэмпла] дарк <br /><b>Zealot</b> [зелэт] зилот, зил <br /><b>Dragооn</b> [дрэгун] драгун, табуретка, фотонка на ножках <br /><b>Scout</b> [скаут] разведчик <br /><b>corsair</b> [корсеэ] корсар, пират <br /><b>photon cannon</b> [фатон канэн] фотонка <br /><b>interceptor</b> [интэ&#96;сэптэ] интерсептор, муха <br /><b>Psyonic Storm</b> [сайоник стом] пси-шторм, молнии<br /><b>хайграунд </b> - возвышенность<br /><br /><b>Тактичестие выражения </b><br /><b>Rush </b>[раш] - максимальна быстрая атака<br /><b>SK[эска]</b> - раш <br /><b>timing atc </b>- временная аттака<br /><b>зафотониться</b> - размещение зданий и строений на чужом экспе<br /><b>АПМ</b> - количество нажатых клавиш в минуту<br /><b>микрить</b> - умение конролить юнитов на микро уровне <br /><b>страта</b> - кратко стратегия<br /><b>инвиз</b> - невидимость<br /><b>просветка</b> - возможность терранов разведывать местность из экспа<br /><br />(с)gamer.ru

  2. #2
    Активный участник Аватар для sairus777
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    525
    &quot;[фэутон канэн]&quot;?) может все же [фотон кэнон] ?

  3. #3
    ух ты да я могу на сленге ботать <!--smile:biggrin--><img style="vertical-align: middle;border: none;" alt="biggrin" src="http://www.sc2tv.ru/engine/data/emoticons/biggrin.gif" /><!--/smile-->

  4. #4
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    испрвим

  5. #5
    Активный участник Аватар для ElDriTch
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    878
    в большинстве своем это не сленг, а перевод

  6. #6
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    92
    Незачет,действительно сленговых выражений единицы,полезной инфы столько же.

  7. #7
    Освоившийся Аватар для Сын Зари
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    187
    Неплохо! Особенно новичкам пригодится, автору +

  8. #8
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    лично для тебя иправлю название темы

  9. #9
    Активный участник Аватар для pro101men
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    1,910
    <!--QuoteBegin bajke --><div class="title_quote">Цитата: bajke</div><div class="quote"><!--QuoteEBegin-->Ползучий споровик ( Spore Crawler, спорка )<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />Трубочка <!--smile:smile--><img style="vertical-align: middle;border: none;" alt="smile" src="http://www.sc2tv.ru/engine/data/emoticons/smile.gif" /><!--/smile--> <br /><br /><!--QuoteBegin bajke --><div class="title_quote">Цитата: bajke</div><div class="quote"><!--QuoteEBegin-->Надзиратель ( Overlord, Оверлорд, Овер )<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />Мистер Хрумс <!--smile:cool--><img style="vertical-align: middle;border: none;" alt="cool" src="http://www.sc2tv.ru/engine/data/emoticons/cool.gif" /><!--/smile--> <br /><br /><!--QuoteBegin bajke --><div class="title_quote">Цитата: bajke</div><div class="quote"><!--QuoteEBegin-->Гиблинг ( Baneling, Бэйнлинг )<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />Покатушки, булочки, хрустяшки. <!--smile:smile--><img style="vertical-align: middle;border: none;" alt="smile" src="http://www.sc2tv.ru/engine/data/emoticons/smile.gif" /><!--/smile-->

  10. #10
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    92
    А вы знаете как водители фур и тяжелых грузовиков называют велосипедистов?&quot;Хрустик &quot;!

  11. #11
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    <b>pro101men</b>,<br /><br /><br />добавим

  12. #12
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    2,164
    я роачей ручами зову

  13. #13
    Активный участник Аватар для pro101men
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    1,910
    <!--sizestart:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizestart-->И кстати, над этим уже работали: <a href="http://www.sc2tv.ru/forum/topic_2886" >пыц</a><!--sizeend--></span><!--/sizeend-->

  14. #14
    Активный участник Аватар для sairus777
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    525
    Инфестор - Пухлик!

  15. #15
    А где же такие определения ск как &quot;раш&quot;, &quot;зафокусить&quot;, &quot;тайминговая атака&quot;, &quot;просветка&quot;, &quot;инвиз&quot;, &quot;страта&quot;, &quot;зафотониться&quot;, &quot;АПМ&quot;, &quot;мулы&quot;, &quot;микрить&quot; и т.д. Разве это не сленг?

  16. #16
    Активный участник Аватар для Satoi.aka.proFILE
    Регистрация
    17.05.2010
    Адрес
    Japan, Tokyo
    Сообщений
    4,325
    <!--QuoteBegin--><div class="quote"><!--QuoteEBegin-->Cliff [клиф] возвышенность. обычно: около базы<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />Поправь плиз, клиф это не просто возвышенность, а возвышенность без подхода, на которую немогут поднятся наземные войска.<br />А просто возвышенность это хайграунд.

  17. #17
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    Предлагаю помочь мне в состовлении словаря, я думаю он пригодится

  18. #18
    Активный участник Аватар для ZioS
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    490
    да, и еще добавь реактор.<br />и подправь теч лаб. многие ее называют просто лаба.<br /><br /><!--QuoteBegin bajke --><div class=\"title_quote\">Цитата: bajke</div><div class=\"quote\"><!--QuoteEBegin-->Nuclear Bomb [нюклиа бом] нюк, бомба, ядерка <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />просто нюка )) <br /><br />и еще добавь ракета гончая (просто ракета)

  19. #19
    Еще используются такие термины как &quot;грейд&quot;, &quot;ралли поинт&quot;, &quot;бинд&quot;, &quot;буст&quot;, &quot;сплеш&quot;, &quot;харас, харасить&quot;, &quot;мув&quot;, &quot;контрить&quot;, &quot;прокси-здание, например проксибарак&quot;

  20. #20
    Новобранец
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    69
    прошу писать в столбик по моему образцу , а то очень сложно ( точнее не удобно редактировать сообщение) , а также сразу обазначение этих слов

Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •