Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 40

Тема: Old school Planescape: Torment

  1. #1
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163

    Smile Old school Planescape: Torment

    Вдохновлённый стримом по планскейпу решил тоже в это чудо поиграть но на торрентах столкнулся с многочисленными версиями игры, кучей непонятных патчей и еще такой же кучей переводов, коих на кождом торренте ругают за "деревянный" перевод... что делать люди добрые? подскажите какие патчи качать? какой перевод лучше? нехочется начинать по нескольку раз и качать разные версии... есть ли какой - то компромисс в одной версии? чтоб было все и сразу качественно и душевно? буду очень благодарен за линк на эту чудо версию

    З.Ы на винде 7 идёт без проблем?

  2. #2
    Активный участник Аватар для HappyHolmes
    Регистрация
    19.07.2010
    Сообщений
    538
    Цитата Сообщение от _Bulldozer_ Посмотреть сообщение
    дохновлённый стримом по планскейпу решил тоже в это чудо поиграть но на торрентах столкнулся с многочисленными версиями игры, кучей непонятных патчей и еще такой же кучей переводов, коих на кождом торренте ругают за "деревянный" перевод... что делать люди добрые? подскажите какие патчи качать? какой перевод лучше? нехочется начинать по нескольку раз и качать разные версии... есть ли какой - то компромисс в одной версии? чтоб было все и сразу качественно и душевно? буду очень благодарен за линк на эту чудо версию
    мне кажется что наступило лето и пора тебе подзаработать деньжат.

  3. #3
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163
    Цитата Сообщение от HappyHolmes Посмотреть сообщение
    мне кажется что наступило лето и пора тебе подзаработать деньжат.
    отсутствие логики в твоём сообщение настораживает...в чем смысл поста?

  4. #4
    Активный участник Аватар для HappyHolmes
    Регистрация
    19.07.2010
    Сообщений
    538
    Цитата Сообщение от _Bulldozer_ Посмотреть сообщение
    настораживает
    не бойся.иди работай ,а не играй в игрушки. потом с зарплаты купишь мне razer blackwidow и мороженое себе.

  5. #5
    Активный участник Аватар для Hiraeth
    Регистрация
    06.06.2010
    Сообщений
    24,369
    Никогда не слышал, что переводов много. Я знаю только один нормальный и один незаконченный.
    Лучше, конечно, играть в английскую версию.

    У меня стоит патч 1.1 и проблем не имею. К фанатским патчам отношусь с недоверием (Хотя, например, в Arcanum без них не поиграть).
    Цитата Сообщение от GpLHeK Посмотреть сообщение
    Как-как... как к... как к как к (как к)

  6. #6
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163
    Цитата Сообщение от HappyHolmes Посмотреть сообщение
    не бойся.иди работай ,а не играй в игрушки. потом с зарплаты купишь мне razer blackwidow и мороженое себе.
    хорош оффтопить...

    Цитата Сообщение от Hiraeth Посмотреть сообщение
    Хотя, например, в Arcanum без них не поиграть
    что за Arcanum ?

  7. #7
    Активный участник Аватар для Hiraeth
    Регистрация
    06.06.2010
    Сообщений
    24,369
    Цитата Сообщение от _Bulldozer_ Посмотреть сообщение
    что за Arcanum ?
    Другая игра. Тоже считается одной из лучших в жанре.
    Цитата Сообщение от GpLHeK Посмотреть сообщение
    Как-как... как к... как к как к (как к)

  8. #8
    Активный участник Аватар для Zer0Mein
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    11,104
    Цитата Сообщение от _Bulldozer_ Посмотреть сообщение
    что за Arcanum ?
    То же настораживает...
    http://forum.sc2tv.ru/signaturepics/sigpic3962_2.gif

  9. #9
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163
    чем же

  10. #10
    Активный участник
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    754
    вот хороший сайтик
    http://www.fallout.ru/torment/index.shtml
    в разделе "файлы" понадобится перевод и опционально патч(если не установлен) и cityex(отключает "туман войны" в городах)
    никаких(!) модов на шмотки и монстров-это не слэшер а интерактивная книга.
    ну а игру качать вестимо какую-оригинальный английский вариант,на него уже перевод и прочее.
    баян:везёт кому то что в первый раз играют

  11. #11

  12. #12
    забанен навсегда
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    109
    Самый лучший перевод, что я видел на данный момент - это перевод от Фаргуса. (ссылка на него двумя постами выше)
    Фанатские сообщества регулярно делают попытки сделать "правильный перевод", но пока дело движется крайне медленно - в ближайшие года 4 норм. перевода точно не видать. (что всесьма печально, ибо польские поклонники, например, уже как много лет назад сделали отличный перевод игры на польский силами фанатов)
    Еще рекомендую пропатчить игру спец. патчем на высокие разрешения (а также обязательно на большие шрифты ибо играть в каком-нибудь 1600х1400 и вычитывать мельчайший текст крайне неудобно). Вообще, я когда последний раз проходил, играл в окне - по мне, так удобнее всего.
    Последний раз редактировалось GhostBarik; 22.06.2011 в 11:38.

  13. #13
    Активный участник
    Регистрация
    12.12.2010
    Сообщений
    731
    Цитата Сообщение от _Bulldozer_ Посмотреть сообщение
    но на торрентах столкнулся с многочисленными версиями игры, кучей непонятных патчей и еще такой же кучей переводов, коих на кождом торренте ругают за "деревянный" перевод... что делать люди добрые?
    Качать отсюда http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3290844 и учить английский, я когда-то так и сделал, игра того стоит.

  14. #14
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163
    как её ставить под вин 7? в свойствах установщика ставить совместимость с вин 95 ? процесс запускается и ничего не происходит...

  15. #15
    забанен навсегда
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    109
    Качай фанатскую сборку - там должен быть пофиксен инсталлятор.

  16. #16
    Активный участник Аватар для Swamp.8bit
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    837
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2245821 точно знаю, что вот эта версия идет под вин7.

  17. #17
    Активный участник Аватар для _Bulldozer_
    Регистрация
    10.10.2010
    Сообщений
    1,163
    спс всем, щас пробую качать версию предложенную свампом...

  18. #18
    Новобранец Аватар для Peyote
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    32
    Цитата Сообщение от swamp.8bit Посмотреть сообщение
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2245821 точно знаю, что вот эта версия идет под вин7.
    Cпасибо, ты в эту версию играешь на стриме?

  19. #19
    Новобранец Аватар для Stormophrax
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    73
    Самое дело - действительно поиграть в Тормент на английском языке. Масса удовольствия и полное погружение в атмосферу игры...
    Не может быть двух небес!

  20. #20
    Активный участник Аватар для Swamp.8bit
    Регистрация
    17.05.2010
    Сообщений
    837
    Цитата Сообщение от Peyote Посмотреть сообщение
    Cпасибо, ты в эту версию играешь на стриме?
    Да. Если буду продолжать стримить, то поставлю другой перевод, потому что этот убогий.

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •